先日このような投稿をした。

すると、ニジイロブリーダーの仲間からは「この書き方だと、このパターン=ブルー系という認識になるので書き改めたほうがいい」という趣旨のことを言われた。確かに、読み直すと「このパターンはブルー系というのか」と解釈されるかもしれない。

個人的な考えでは、このパターンはまだ紫紺の領域を出ておらず、「紫紺の途中で生まれた紫紺とは別の色」という認識で、紫紺(青系)と表現するのが今のところ適しているのではないか、と考えている。そのためブログや、ヤフオク出品の際、このパターンは「紫紺(青系)」と表記することにしている。

そのため、自分の考えにそぐわないこの投稿は削除した。「自分の考えにそぐわないから」、この投稿は削除した。

一方で、このようなパターンを「ブルー」「ブルー系」「青系」と表現する人もいる。ヤフオクで「ニジイロクワガタ ブルー」と検索してみると、同様なパターンの出品がある。ではそれらが悪いのかというと、そうではないと思う。少なくとも僕は、悪いということは出来ない。

実際、僕が「紫紺(青系)」と表現する今回のパターンは、上翅中央に青い面積がある。部分的とはいえ、紫紺とは違った発色をしているので、これを「ブルー」と表現しても不自然ではない。妥当、最適とは言えなくとも、不自然ではない。

しかし「名前が独り歩きする危惧」はある。ブリーダーの仲間はそれを心配してくれたのではないかと思う。「名前の独り歩き」による危惧とは、名前ばかり豪華になることで、実物と齟齬が生まれてしまうことだ(言葉は今作った)。

正直な話をすると、「ブルー系」と表現したほうが高値で取引される傾向がある。少なくともそういう時期があった。だから僕も「ブルー系」と表記して出品してもいいのだけれど…やはりしたくない。「僕は」したくないのであって、誰かがブルー系と呼んでいることを悪いとは思わない。

そもそも、累代するごとに少しずつ変化する色パターンに、ぴったりの名前をつけるのは不可能だろう。それに個体差もある。どこからどこまでが「紫紺」でどれくらい青みがあれば「紫紺(青系)」とするのか…それらを明確にするのはあまりに難しい。

これは「紫紺グリーン」にも同様なことがいえる。

「紫紺グリーン」は、紫紺とグリーンをかけあわせたパターンの総称として、僕が呼んでいる。このように、紫紺とグリーンが見て確認出来る個体なら話は簡単だ。しかし、次のようなパターンはどうだろう。

紫がほとんど確認出来ないが、これらのパターンも片親に紫紺が入った1代目だ。これらも僕は「紫紺グリーン」としている。なぜなら紫紺は、混ぜると次世代、その次世代に紫紺の発色が現れることがあり、いずれは紫紺化してしまう可能性がある。

だから、「見た目は限りなくグリーンだが実は紫紺をかけている」個体を「グリーン」として出品することは、紫紺の混ざりがないグリーン血統を絶やしてしまう危険性がある。

だから、どれだけ紫紺が出ていなくとも、紫紺とかけあわせた個体は「紫紺グリーン」と呼ぶようにしている。説明欄にも記述するし、親の記録も詳細に書いて残している。

とはいえ紫紺も、1999年に生きてオーストラリアから輸入された個体の改良の結果生まれたパターンであり、今存在する全てのパターンはここから始まっている。グリーンもレッドもダークレッドも紫紺も青紋もピカールもホワイトアイも、生きて日本に持ち込まれた(恐らく)数頭の個体から派生している。

そう考えると、それらのパターンに明確な差はなく、全てが一緒に思えてくる。それにグリーンひとつとっても、完全にグリーンな個体は相当稀で、大抵薄らとレッドが混じるし、スーパーレッドもグリーンが混じる。これらを線引きするところはどこなんだろうか？考えていたら全ての境界線が曖昧になった。

このように定義が曖昧で、明確にしにくい色の言語的表現をどのようにしていくかというのは、人によって異なるだろうし、誰かが規則を作って決められるようなことでもないと思う。それでも今の現状を、別の現状と一時的に分けるために「名付け」が必要なのだと思う。独り歩きするような名前であってはならないが、現状と区別するために別の名前をつけることは必要だ。何度も言うがこの辺りの認識は人によって異なるし、明確に線引きをして一本化することは不可能だ。

ただ、少なくとも「このような色、パターンはこういう観点から、僕はこのように表現しています」と説明することは出来る。そしてそれを欠かさず、なるべく第三者との齟齬がないように努めることは出来る。それが唯一出来ることな気がする。

僕個人としては、僕が育てた個体を、対価を払って購入してくださった方にガッカリして欲しくないと考えている。独り歩きするような名前を付けたり、青っぽく見える撮影、画像編集を行って、実物とかけ離れた出品をするのは絶対に避けたいと思っている。そのような出品をすれば一時は儲かるだろう。が、信用を損なってすぐに売れなくなるのは目に見えている。ニジイロクワガタは、そんな扱いをされる浅い虫ではない。

ニジイロクワガタは面白いし、深い。今年は100ライン以上組んでメタルラック一杯の幼虫がいるが、それでもまだ作りたいパターンはある。決して、一時稼げたらそれでOKというような規模の虫ではない。

色パターンを明確に線引きできない特性上、僕と第三者の齟齬を完全に払拭するのは不可能だ。しかし、ブリーダーとして、第三者に売るとなれば、限りなく齟齬を少なくする努力はするべきだと僕は思う。それは、独り歩きするような名前を付けないとか、色の言語的説明をなるべく詳細にしたり、肉眼で見た時に近い色で撮影した写真を掲載する、といったことだ。頑固親父の意地のようなものかもしれないが、そのようなこだわりは持っていたい。少なくとも僕は。